Ne vous arrive-t-il pas d’écouter un film et trouver soudainement que les personnages ont des répliques saugrenues voire ridicules? Et bien ça signifie que le scénariste n’a pas su bien faire parler ses personnages et qu’il a écrit des dialogues s’en les avoir entendus!

Un bon truc pour mieux rédiger des dialogues

Pour savoir si un dialogue «sonne» bien, parce qu’il s’agit évidemment d’écouter et non de lire, lorsque nous regardons un film, il faut idéalement s’entendre écrire! Bon ça ne semble peut-être pas faire sens écrit de cette façon, mais un truc pour écrire des dialogues qui soient réalistes, il suffit de s’enregistrer en incarnant nos personnages.

De cette façon en écoutant notre enregistrement, il est possible de voir (entendre) mieux si nos textes s’enchaînent bien et si les répliques sont justes.

J’avoue ne pas avoir été une lectrice assidue du blogue de Mère Indigne et je n’ai pas non plus eu l’occasion de lire le premier livre encore. Il faut dire que l’intérêt n’était pas au rendez-vous pour diverses raisons. Disons principalement que ce n’ai pas le genre de contenu que je recherche sur l’Internet, bien que très probablement depuis un an, étant maman, je me serais très certainement retrouvée dans son contenu. Si vous voyez ce que je veux dire!

Mais je vais me rattraper! Puisque j’ai très peu de temps pour lire, je trouverai sans doute quelques minutes pour regarder les capsules de Mère Indigne qui seront diffusées exclusivement sur le site de Radio-Canada. La comédienne qui tient le rôle de la mère indigne, Marie-Hélène Thibault, est selon moi la bonne personne pour ce genre de rôle à l’humour caustique. Je n’ai vu qu’un petit extrait d’une des capsules, et je suis franchement intéressée à regarder ce qui s’en viendra sur cette nouvelle WebTV.

À défaut de ne pas avoir lu le blogue, je vais regarder les capsules!

Je vous invite à faire de même!

Voici une émission qui risque d’en intéresser quelques-uns, dont moi. C’est un ancien étudiant de Télévision 2007, Sébastien Trahan, qui a réalisé la captation des différentes formations «Autant de façons d’être documentaristes» de l’Institut National de l’Image et du Son. Il s’agit d’entretien avec des documentaristes qui partagent leur expérience avec les étudiants du programme Télévision 2008.

Vous pouvez voir quelques extraits sur le site de l’INIS mais les émissions seront diffusées en entier (60 minutes) au Canal Savoir. Je vous suggère de visiter leur site pour connaître l’horaire de l’émission Les grands documentaristes de l’INIS, puisqu’il y a plusieurs rediffusions.

Personnellement, j’ai aimé particulièrement l’extrait de Jean Lemire (biologiste, producteur et réalisateur – voir son CV en PDF pour plus d’info à son sujet), qui mentionne que pour faire ses documentaires, il écrit très souvent un scénario avec narration et l’idée des scènes qu’il souhaite tourner. C’est une façon de se sentir guider, et cela, tout en sachant qu’il faut aussi capter ce qui n’a pas été planifié. Mais comme il dit c’est avec l’expérience que l’on réussit à faire un tel document, parce qu’il faut tout de même un peu prévoir ce que l’on souhaite capter et transmettre aux spectateurs.

Bref, je vous invite à suivre cette série d’entrevues si le sujet vous intéresse!

À quelques occasions, (quand le temps le permet) j’écoute l’émission Fais ça court qui est diffusée à Télé-Québec les jeudi soir 19:00.

C’est un concept fort intéressant qui permet à de jeunes scénaristes et réalisateurs de produire des courts métrages de deux minutes avec des contraintes et conditions bien précises qu’ils doivent respecter pour ne pas être disqualifié. Je vous invite à visiter le site de l’émission pour en connaître le concept et les règlements.

Vous pouvez également, pour ceux qui ne peuvent voir les émissions à la télévision, malgré les nombreuses rediffusions, visionner les courts métrages en ligne et les commentaires des juges-conseils.